Archiv für Februar 2012

Roboski Katliamda kardeşini yitiren Ferhat Encu gözaltına alındı

Şırnak‘ın Uludere İlçesi’ne bağlı Roboski Köyü‘nde Türk ordusunun bombardımanla gerçekleştirdiği katliamda kardeşi Serhat Encu‘yü kaybeden Ferhat Encu gözaltına alındı.

Şırnak‘ın Uludere İlçesi Ortasu (Roboski) Köyü‘nde Türk ordusunun savaş uçakları ile gerçekleştirdiği katliam sonucu yaşamını yitiren 34 kişi ile birlikte kardeşi Serhat Encu‘yu kaybeden Ferhat Encu gözaltına alındı. Çukurova Üniversitesi öğrencisi olan Encu, üniversite okuduğu Adana‘ya gitmek üzereyken, Uludere yol ayrımında jandarma tarafından gözaltına alındı. Gözaltı gerekçesi öğrenilemeyen Encü, Uludere İlçe Jandarma Komutanlığı‘na götürüldü. Ferhat Encu‘nun gözaltına alındığını duyan Roboskililer, Uludere İlçesi’ne gelerek adliye önünde toplandı. Ferhat Encu‘nun serbest bırakılmasını isteyen Roboskililerin Uludere Adliyesi önündeki bekleyişi devam ediyor.

DAHA ÖNCE DE 5 KİŞİ TUTUKLANMIŞTI

Daha önce taziye çadırını ziyaret eden Uludere Kaymakamı Nafiz Yavuz‘ın tartaklanmasına ilişkin gözaltına alınan 8 kişiden Serbest Encu, Nihat Encu ve Nezir Encu Uludere Jandarma Karakolu‘ndaki işlemlerinin ardından serbest bırakılırken; Mehmet Altürk, Faris Kaya, Ferdi Alma, Faruk Encu ve Özcan Encu Uludere Cumhuriyet Savcılığı‘ndaki işlemlerinin ardından „Kasten adam öldürmeye teşebbüs“ iddiasıyla mahkemeye sevk edilmiş, Uludere Sulh Ceza Mahkemesi‘nce de tutuklanarak Şırnak Kapalı Cezaevi’ne gönderilmişti.

ANF

Pozantı Vahşeti: Bütün koğuş sırayla tecavüz etti!

Koğuş ağası önce onu bir güzel dövdü. Sonra gel benle dedi. Tuvalete götürdü. Onun bağırmaları duyuluyordu. Sonra bütün koğuş ağanın yaptığını yaptı”. “Müşahedede üç gün kaldım, üç gün de ağladım.”

Pozantı cezaevinde yaşanan taciz skandalıyla çocukların, cezaevinde cezaevini yaşadığı ve onlar için cezaevinin işkence evine dönüştüğü bir kez daha açığa çıktı. Tahliye edildikten sonra çeşitli sivil toplum kuruluşlarına başvuran çocuklar, yaşadıkları işkenceyi ve kötü muameleyi tüm çıplaklığıyla ANF’ye anlattılar. İşte çocukların cezaevlerinde yaşadıkları:


“KOĞUŞ AĞASI ONU TUVALETE GÖTÜRDÜ…”

(…17 yaşında): “Koğuşumda ırza geçmeden gelen üç çocuk vardı. Daha sonra o çocuklar tahliye oldular. Sonra biz gardiyanlardan onların suçunun fiili pota olduğunu öğrendik. Koğuş ağası önce onu bir güzel dövdü. Sonra gel benle dedi, tuvalete götürdü… Onun bağırmaları duyuluyordu. Irzcılar, filipçiler sevilmez cezaevinde… Sonra bütün koğuş ağanın yaptığını yaptı… Cezasını verdik…”

“3 GÜN HEP AĞLADIM”

(…yaş 16): “Müşahedede üç gün kaldım. Üç gün de ağladım. Allah’ım hayal olsa, rüya olsa dedim… Hiçbir şey hissedemiyordum, adliyeden Elmadağ’a kadar diğer arkadaşımla ile birlikte ağladık. Çok duygu yoğunluğu yaşadık. Önce bizi müşahedeye aldılar. Oraya ilk girdiğimizde de ağlamaya devam ettik. Allah’tan… Onunla (arkadaşı) birlikteydim. Yoksa orada yalnız kalmaya dayanamazdım. Hep annemlerin arkamızdan ağlaması gözümün önüne geliyordu…”


“PSİKOLOGLARIN BİZİMLE İLGİLENMEDİ”

(…yaş 19): “Psikologların koğuşlara indiğini, bize derdimizi sorduğunu hiç görmedim. Boşuna devletten para alıyorlar. Devlet onlara para vereceğine, o parayı bizim yemeklerimize verse daha iyi olurdu…”

(…yaş 17): “Bir gün psikolog ağabeyimle tanışmış. Yok, ağabeyin şöyle, yok ağabeyin böyle deyip duruyor. Ağabeyimi bana kötülüyor… Masaya vurdum… Dellendirme beni dedim… Elimde kalacaktı psikolog… Bir daha da çağırmadı beni zaten..”

“OLAYSIZ GÜN YOKTU”

(…yaş 21): “Tutukevinde her gün farklı bir olay olurdu. Olaysız gün geçmezdi. Kavgalar, bağrışmalar, her koğuştan farklı bir müzik sesi… Kaynatırdık biz arkadaşlarla. Genelde iyi geçerdi. Zaten her gün aynı şeyleri yapardık. Islahevinde ise işe gitmeye başlayınca farklı oldu her şey. Dışarı çıkmış gibi hissettim kendimi. Yine insanların değişmediğini, onlara yine güvenemeyeceğimi gördüm ve ayrıldım o işten. Islahevinde çalışırken de her gün aynı geçiyordu. Ama orada biraz daha özgür oluyorsun o iyi oluyor.”

“KOĞUŞ AĞALARI DAYAK ATARLARDI”

(…yaş 19): “Cezaevinde ne yiyeceğine, ne zaman ne yapacağına birileri senin adına karar veriyor. Bir gün ben yemekhanede çalışırken beynimi baş memurluktan çaldım. Ben çıktığımda burada öyle biri yatmış desinler diye çabaladım içerdeyken. Her gün olay yaşıyorduk. Değişik kültürden insanlar. Gardiyanlardan birine yedirmemişsin, yedirmediğin için seni müşahedeye atacak. Ya da ..’ in yanına atacak seni ezdirecek. Müdürü sevmiyordum. Personel tiyatrocu, siz geldiğinizde rol yapıyorlar size. Müdürler, gardiyanlar benimle iyi değildi. Ben onların programladığı beyni değiştirdim, bunun için beni sevmezlerdi. Ben yazıp çiziyordum, abim kitap getiriyordu onları okuyordum. Ama anne kuzularının gün be gün eriyişini görmek ve bir şey yapamamak… Biz… İle çok iyiydik. Biz farklıydık. Diğer koğuş ağaları, dayak atarlardı, koğuştakilere boncuk yaptırıp, yapanlara bile parayla satarlardı. Tespih çekemezlerdi ağaların karşısında, ayak üstüne atamazlardı..”

“CEZAEVİ İDARESİNİ KENDİLERİNE DÜŞMAN GİBİ GÖRÜYORLAR”

Çocukların cezaevinde ve cezaevi sonrası yaşadığı travmalarla ilgili ANF’ ye konuşan Türkiye Çocuklara Yeniden Özgürlük Vakfı aktivistlerinden Yaşar Çavdar, görüştükleri birçok çocuğun infaz koruma memurları ile ilişkilerinin olumsuz olduğunu söylediğini, bunun yanı sıra çocukların kurum yönetimi ile de aralarında bir kopukluk olduğunu düşündüklerini aktardı. Çavdar, çocukların genellikle idarenin kendilerini anlamadıklarını, sorunları çözmek için yardımcı olmadıklarını veya idarenin kendilerine düşman olduklarını düşündüğünü söyledi.

Çocukların cezaevine girdikten sonra psikolojilerinin bozulduğunu vurgulayan Çavdar,

cezaevinde çok kötü muamelelere maruz kaldığını ve bu kötü anlarını çıktıktan sonra da unutamadığını kaydetti.

ANF

Iranisches Militär tötet erneut einen kurdischen Jugendlichen

Merîwan (ir. Marivan) – Wieder einmal kam es durch einen Angriff des iranischen Militärs zu einem Toten. Das iranische Militär soll gezielt auf einen 24-jährigen Kurden geschossen und ihn getötet haben. Bis zum jetzigen Zeitpunkt ist die genaue Identität des Getöteten nicht bekannt.
Nach letzten Informationen ereignete sich der Übergriff durch das iranische Militär am 27.02.2012 um ca. 15:00 Uhr in der Nähe der Stadt Serdos, in unmittelbarer Nähe der Grenze zu Südkurdistan.

3603 militärische Operationen an der Grenze

Laut Angaben der ansässigen Behörden wurden 3603 militärische Operationen gegen Schmuggler durchgeführt bei denen eine hohe Zahl an Schmuggelware beschlagnahmt wurde. Jedoch werden zu den Übergriffen und Getöteten keine Aussagen getätigt.
Nach den Unterlagen, die der kurdischen Nachrichtenagentur ANF (Ajansa Nûçeyan a Firatê) vorliegen, wurden im Jahre 2009 mindestens 90 Personen, 2010 mindestens 68 an der Grenze zum Iran und der Türkei getötet. Unabhängig davon wurden auch mehrere verletzt und leiden auch heute noch an den Folgen dieser Übergriffe. Seit Ende 2011 bis heute sollen es 14 Personen sein, die an der Grenze ihr Leben verloren haben.

ISKU

Redhack hits police website

http://www.imgbox.de/users/public/images/NNWN1LBpmY.jpg
The website of the police headquarter in Ankara has been hacked by Redhack

The website of the police headquarter in Ankara has been hacked by Redhack in the organization of ‚AntiSec‘ formation. Panicked after the attack,the police shut down all their servers, writes the Redhack site, but they could not prevent Redhack from getting the files.

Explaining who they are the hackers write in their website: „The members of the RedHack consists of existing members who are either visible or not, ex-members that are always there to help us if needed, hundreds of supporters always take their ranks beside us and obviously our working class and self-sacrificing people who deserves to be supported“.

As the files are in Turkish, they have started to be published on Kizilhack.org which is the Turkish website of Redhack.

Bianet provides translation of some of the messages:

* The female teacher called … does not let tens of thousands of civil servants sleep at this hour of the day by continuing the preparation of the … action. On Google, facebook, Twitter, inci and sour dictionary, she disturbs [other people] and even Minister Melih Gökçek.

* I am sorry to see that no legal action has been initiated about this individual by the police or the prosecution even though information about this person was passed on several months ago. Just two days ago, this individual again insulted and cursed the PRIME MINISTER of the Turkish Republic and the RELIGIOUS COMMUNITY on Twitter. I request you to inform me that you will do what is necessary.

* Atatürk has been called gay in recent times because of the following situation. The statues of Atatürk generally found on squares in the country are depicted without genitals. The determination of the sex is done by approval of doctors in the Turkish Republic and in the world by looking at the genitals. It was seen that Atatürk statues do not feature genitals and it has come as far as calling him gay or queer. In my opinion, all people who are known to have caused this situation and who approved these genderless statues all around the country should be tried on the grounds of insult of Atatürk according to the Constitution and the law…

* Looking at statistics from the past, attacks of traitors from terrorist organizations on police stations are usually being done in the early evening hours. It seems they start moving in the afternoon after 15.00 hrs towards police stations. In my opinion, all kinds of movements around police stations should be watched carefully in the late afternoon and in the evening. I think that our police and military should be equipped with NIGHT VISION systems and mobile forces should additionally be reinforced around police stations.

* In internet forums on animal rights I read that the Çankaya (Ankara) Municipality building is going to be attacked with stones.

ANF

Roboski protestosunda Cizre‘de çatışma

Roboski katliamını protesto etmek için „Işıkları yandırıp söndürelim, Roboski‘yi aydınlatalım“ sloganıyla yapılan ışık kapama eylemi sonrasında Cizre‘de sokaklara çıkan gruplar ile polis arasında çatışma çıktı.

Roboski katliamını protesto etmek için bir ay sürmesi beklenen ve her gece 20:30′da ışıkların kapatılması eyleminde Cizre‘de olaylar yaşandı. Roboski katliamını protesto etmek için yapılan ışık kapama eylemi sonrasında sokaklara çıkan gruplar ile polis arasında çatışma çıktı. Göstericilere müdahale eden zırhlı polis araçlarına ses bombaları ile saldırı düzenlenirken, mahalle aralarında yer yer polislere havai fişek ve taşlarla karşılık verildi.

İpek Yolu‘nu trafiğe bir süre kapatan göstericilerle polis arasında yaşanan çatışma geç saatlere kadar devam etti.


ANF

Kinderfolterzentrum Pozanti

http://www.imgbox.de/users/public/images/Yag3oW4PSO.jpg

In den vergangenen Tagen wurde öffentlich, dass im M-Typ-Gefängnis von Pozanti bei Adana aus politischen Gründen inhaftierte Kinder in dieselben Zellen gesteckt wurden wie sogenannte normale erwachsene Straftäter. Die Tatsache, dass Kinder, die wegen des Vorwurfs Steine auf Sicherheitskräfte geworfen zu haben zu langjährigen Haftstrafen verurteilt werden und dann mit normalen Straftätern in gemeinsamen Zellen landen, ist Skandal genug. Doch was nun aus der Haftanstalt entlassene Kinder von ihren Haftbedingungen berichten, stellt all das in den Schatten. Die entlassenen Kinder berichten, dass es regelmäßig zu sexuellen Übergriffen der inhaftierten Straftäter gegen die Kinder kommt. Die Gefängnisleitung habe dies seit längerer Zeit mitbekommen, doch verschließe beide Augen davor, so die Kinder. Nach Bekanntwerden der Umstände in Pozanti hat die BDP-Fraktion im türkischen Parlament das türkische Justizministerium aufgefordert einzugreifen.

Dabei dürfte bereits in der Vergangenheit das Gefängnis von Pozanti dem Justizministerium aufgefallen sein. Dieses Gefängnis wurde 1987 erbaut und war bis 2007 ausschließlich ein Gefängnis für Erwachsene. Nach 2007 wurde es zu einem Jugend- und Kindergefängnis umfunktioniert. Allerdings geht aus einem Bericht der Strafvollzugsanstalt aus dem Jahr 2010 hervor, dass in jenem Jahr neben 237 Kindern und Jugendlichen weiterhin 18 Erwachsene im Gefängnis inhaftiert waren. 34 der Inhaftierten saßen wegen Sexualdelikten in Haft, 24 wegen Mord. Die Anzahl der politischen Gefangenen betrug 2010 insgesamt 56. Disziplinarstrafen im Gefängnis von Pozanti waren laut des Berichtes die Regel. So wurden 83 Kinder bestraft, weil sie angeblich an einem Aufruhr im Gefängnis beteiligt gewesen seien sollen. 131 wurden bestraft, weil sie an anderen Aktionen teilgenommen haben sollen.

Die Liste der Straftaten der Gefängnisleitung von Pozanti ist lang: So wurde der 15-jährige Yasin A. im August letzten Jahres durch Folter im Gefängnis ermordet. Die Schuld am Mord wurde dem 12-jährigen Zellennachbarn in die Schuhe geschoben. Aus dem Autopsiebericht von Yasin ging jedoch hervor, dass seine Rippen gebrochen wurden und er zu Tode gewürgt worden war.
Neben diesem eindeutigen Fall gibt es zahlreiche Berichte über Folter in den Gefängnissen. Im Februar letzten Jahres berichtete ein Kind, dass er von den Gefängniswächtern geschlagen und mit dem Tode bedroht worden war.

Die Mutter eines inhaftierten 16-jährigen Jungen Fadile Ö. berichtete nach dem Besuch ihres Sohnes, dass dieser ihr gesagt habe, dass er drei Tage lang keine Essen bekommen und geschlagen worden sei. Ähnliche Fälle von Folter und Bedrohungen im Gefängnis von Pozanti gibt es auch aus dem Jahr 2010 und 2009.
Aufgrund des damaligen öffentlichen Drucks hatte die Menschenrechtskommission des türkischen Parlaments, bestehend aus zwei AKP- und jeweils einem CHP- und einem MHP-Abgeordneten Untersuchungen in dem Gefängnis aufgenommen. In ihrem Abschlussbericht, welches sie Anfang 2010 veröffentlichten, gaben sie zwar einige Mängel des Gefängnisses an, doch widersprachen deutlich den angeblichen Vorwürfen über Folter in dem Gefängnis.

ISKU

IHD: In Mêrdîn gibt es hunderte Massengräber

http://www.imgbox.de/users/public/images/futafTtDVH.jpg

Der Menschenrechtsverein IHD-Mêrdîn hat zu dem Fund des Massengrabs in dem Dorf Tîrowa in Mêrdîn einen Bericht verfasst. Der IHD fordert darin die vollständige Aufklärung dieser versteckten Barbarei. Außerdem fordert der IHD, dass das ganze Dorf und die Umgebung als Ort der Massengräber anerkannt wird und unter Schutz durch eine neutrale Aufsicht genommen wird.
Aus dem Bericht geht hervor, dass das Dorf Tîrowa im Jahre 1992 unter dem Vorwand „Sicherheitsgründe“ zwangsgeräumt wurde. Vom 2. bis zum 5. November 1995 waren die Männer und Jungen zwischen 11 und 57 Jahren von der Gendarmerie gefangengenommen worden, der 11-jährige Haznî D. und der 28-jährige Hayat A. wurden kurz darauf wieder freigelassen.
4 Monate nach der Festnahme der zusammen 9 Männer und Jungen wurde die Leiche des 57-jährigen Suleyman S. in einem Dorf nahe Tîrowa gefunden, die anderen Männer und ein befehlshabender Offizier des Ortes, Bilal B., waren seither verschwunden.

Die Familien der Männer und Jungen haben Hilfe von der Staatsanwaltschaft Kerboran gefordert, diese hat aber bis 2009 keine Bestrebungen gezeigt diese Barbarei aufzudecken.
Die IHD vermutet viel mehr Opfer als die bisher genannten 9 Männer und Jungen. Allein in Mêrdîn gäbe es hunderte Massengräber.
Die Ausgrabungen wurden erst am 17.Febraur 2012 gestartet. Die Kommission bestehend aus dem IHD und freiwilligen Helfern, die unter Aufsicht der Staatsanwaltschaft Kerborans, von Augenzeugen an die mutmaßlichen Gräber gebracht wurden. Sie gruben bis in die Nacht hinein an verschiedenen Stellen der Ortschaft. Die sterblichen Überreste wurden in zusammen oder vereinzelt aufgefunden. Die Ausgrabungen gingen über mehrere Tage, an vielen mutmaßlichen Massengräbern waren die Kommissionen noch nicht.
Der IHD fordert deshalb eine neutrale Aufsicht dieses Gebiets, damit man darauf achte, dass nichts angerührt werde.

ISKU

Die BDP bringt den Vorwurf der Vergewaltigung von inhaftierten Kindern vors Parlament

MÊRSÎN – Nachdem den Parlamentarier der BDP aus Wan, Nazmî Gur, die Nachrichten über Vergewaltigungen und andere Misshandlung aus dem Kinder-und Jugendgefängnis von Pozanti erreichten, erklärte er, dass die BDP ausführlich über die Geschehnisse recherchieren werde und diese Angelegenheit ins Parlament tragen werde.

Gestern berichtete die Nachrichtenagentur DÎHA von den Kindern, die in dem Kinder-und Jugendgefängnis Pozantis sexuelle Misshandlungen erlitten hatten. Nach dieser Veröffentlichung startete die Staatsanwaltschaft Pozantis eine Befragung zu dieser Angelegenheit. Nazmî Gur wiederrum traf sich mit der Anwaltschaft des Kinder- und Jugendgefängnisses und stellte klar, dass sie selbstständige und weitreichende Recherchen anstellen würden und dieses Thema so schnell es geht vor das Parlament bringen werden. Die BDP hat dazu bereits eine Kommission aufgestellt.

Die Kinder und Jugendliche werden dem Aufsichtspersonal überlassen, welche ihre Menschenrechte mit Füßen tritt. Es wurde veröffentlicht, dass die Kinder vergewaltigt, geschlagen und auf andere Weise in ihrer Würde verletzt werden.

Da sich das Gefängnis in einem Vorort zwischen Mêrsîn und Adana befindet, kommen sowohl die Familien als auch die Menschenrechtsorganisationen nur mit großen Schwierigkeiten und selten dorthin.

Nazmî Gur berichtete, dass er die Kinder noch nicht besuchen durfte. Er werde sie aber besuchen sobald die Staatsanwaltschaft mit ihrer Befragung fertig sei.

ISKU

Guerilla zerstört Militärstation 49 in Çele

Die HPG (Volksverteidigungskräfte) hatten am 9. Februar gegen 02.15 Uhr mehrere Stellungen der türkischen Armee in Çele (Çukurca) angegriffen, wobei dutzende Soldaten getötet worden und diverse Munitionslager der Armee vernichtet worden waren.

Einer der beteiligten Guerillas, Eylûl Amed berichtete: „Wegen der Isolation unseres Präsidenten [Abullah Öcalan], der Verhaftungswelle gegen Oppositionelle und die Gefallenen der letzten Zeit, war das wichtig. Wir vergessen auch das Massaker gegen das Dorf Roboskî in Qilaban nicht.“

Der Guerilla berichtet, das schwere winterliche Bedingungen herrschten: „Es lag einen Meter Schnee, die FreundInnen sind stundenlang durch den hohen Schnee gelaufen. Es dauerte sehr lange, bis wir die Militärstation 49 erreichten. Die türkische Armee gab die Station nicht auf, und setzte Mörsergranaten und Panzer ein.“

Eylûl Amed erkärte, dass sie mit schweren Waffen die Station Daring an der Grenze zu Südkurdistan angegriffen hätten, danach griffen sie die Kommandostation der türkischen Armeekräfte in Çele, die sich auf die Operation vorbereitete, mit an die Lager der Brigade wurden zerstört.

Der Guerilla Eylûl erklärte, dass sie eine Armeebrigade mit fast 4000 Soldaten angegriffen hätten, und später das Hauptquartier der Polizei.

Yaşar Berçelan erklärte, diese Aktion zeige, was 2012 zu erwarten sei. Yaşar Berçelan sagte: „Die Soldaten an der Grenze sind überwiegend Söldner. Daher verheimlichen sie ihre Verluste. Durch die Verheimlichung ihrer Verluste bezwecken sie, dass die Moral ihrer Soldaten nicht zerstört werden soll, daher schweigen sie. Wenn die Wahrheit ans Licht kommt, wird das die AKP umhauen.“

Guerilla Sîpan Doçkaci, der seit mehr als 20 Jahren in den Reihen der Guerilla ist, war ebenfalls an der Aktion beteiligt.

Guerilla Sîpan sagte: „Der Schnee war sehr hoch und es war sehr kalt. Wir waren vier Tage lang im Schnee. In sehr nahen zeitlichen Abstand haben wir die Armee angegriffen. 80% der Militärstation 49, in der 70–80 Soldaten stationiert waren, haben wir zerstört. Auch an anderen Orten hatten sie schwere Verluste.“

VIDEO

ISKU

Redhack Polisin Gizli Belgelerini ve Muhbirlerini Açıklıyor

http://www.imgbox.de/users/public/images/DKxAwzk7vQ.jpg


OKU-TIKLAYIN

ENGLISH

`General Directorate of Security Ankara` Hacked by REDHACK

Attention to all enemies and friends!
The website of the police headquarter in Ankara,Turkey’s capital, has been hacked by Redhack in the organization of ‚AntiSec‘ formation. Panicked after the attack,the police shut down all their servers,but they could not prevent Redhack from getting the files.

MORE




kostenloser Counter
Poker Blog